1. La Commission est assist\u00e9e par un comit\u00e9. Ce comit\u00e9 est un comit\u00e9 au sens du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 182\/2011.<\/p>\n\n\n\n
2. Lorsqu'il est fait r\u00e9f\u00e9rence au pr\u00e9sent paragraphe, l'article 5 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 182\/2011 s'applique.<\/p>\n\n\n\n
3. Lorsque l'avis du comit\u00e9 doit \u00eatre recueilli par proc\u00e9dure \u00e9crite, cette proc\u00e9dure est close sans r\u00e9sultat lorsque, dans le d\u00e9lai imparti pour rendre l'avis, le pr\u00e9sident du comit\u00e9 en d\u00e9cide ainsi ou qu'un membre du comit\u00e9 en fait la demande.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182\/2011. 2. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182\/2011 shall apply. 3. Where the opinion of the committee is to be obtained by written procedure, that […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":592,"menu_order":39,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":".gspb_container-id-gsbp-318027b{flex-direction:column;box-sizing:border-box}#gspb_container-id-gsbp-318027b.gspb_container>p:last-of-type{margin-bottom:0}.gspb_container{position:relative}#gspb_container-id-gsbp-318027b.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-7, var(--theme-palette-color-7, #F7FAFD));height:100px}","footnotes":""},"class_list":["post-897","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"vertical_spacing_source":"custom","content_area_spacing":"none","page_structure_type":"type-2","hero_elements":[{"id":"custom_title","enabled":true,"heading_tag":"h1","title":"Accueil","__id":"396NmX_C_T7NwNo7f6x0s"},{"id":"custom_description","enabled":true,"description_visibility":{"desktop":true,"tablet":true,"mobile":false},"__id":"vpGlXJ0HtQOwIExloPWB7"},{"id":"custom_meta","enabled":false,"meta_elements":[{"id":"author","enabled":true,"label":"By","has_author_avatar":"yes","avatar_size":25},{"id":"post_date","enabled":true,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"updated_date","enabled":false,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"categories","enabled":false,"label":"In","style":"simple"},{"id":"comments","enabled":true}],"page_meta_elements":{"joined":true,"articles_count":true,"comments":true},"__id":"V_vGBmFq-45m2KxvvaDGy"},{"id":"breadcrumbs","enabled":true,"__id":"nzdAWiz0zgZmqWxYsygsB"},{"id":"content-block","enabled":false,"__id":"OEGW3NQM24xJ9NFtYj-fF"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}