1. La pr\u00e9sente directive s'applique aux entit\u00e9s publiques ou priv\u00e9es d'un type vis\u00e9 \u00e0 l'annexe I ou II qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme des moyennes entreprises au sens de l'article 2 de l'annexe de la recommandation 2003\/361\/CE, ou qui d\u00e9passent les plafonds fix\u00e9s pour les moyennes entreprises au paragraphe 1 dudit article, et qui fournissent leurs services ou exercent leurs activit\u00e9s dans l'Union.<\/p>\n\n\n\n
L'article 3, paragraphe 4, de l'annexe de ladite recommandation ne s'applique pas aux fins de la pr\u00e9sente directive.<\/p>\n\n\n\n
2. Quelle que soit leur taille, la pr\u00e9sente directive s'applique \u00e9galement aux entit\u00e9s d'un type vis\u00e9 \u00e0 l'annexe I ou II, lorsque :<\/p>\n\n\n\n
(a) les services sont fournis par :<\/p>\n\n\n\n
(i) les fournisseurs de r\u00e9seaux publics de communications \u00e9lectroniques ou de services de communications \u00e9lectroniques accessibles au public ;<\/p>\n\n\n\n
(ii) service fiduciaireService de confiance<\/span> D\u00e9signe un service \u00e9lectronique normalement fourni contre r\u00e9mun\u00e9ration qui consiste en : a) la cr\u00e9ation, la v\u00e9rification et la validation de signatures \u00e9lectroniques, de cachets \u00e9lectroniques ou d'horodatages \u00e9lectroniques, de services d'envoi recommand\u00e9 \u00e9lectronique et de certificats li\u00e9s \u00e0 ces services, ou b) la cr\u00e9ation, la v\u00e9rification et la validation de certificats pour l'authentification de sites web ; ou c) la conservation de signatures \u00e9lectroniques, de cachets ou de certificats li\u00e9s \u00e0 ces services. - D\u00e9finition selon l'article 3, point (16), du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 910\/2014.<\/span><\/span><\/span> fournisseurs ;<\/p>\n\n\n\n (iii) les registres de noms de domaine de premier niveau et les prestataires de services de syst\u00e8mes de noms de domaine ;<\/p>\n\n\n\n (b) le entit\u00e9Entit\u00e9<\/span> Une personne physique ou morale cr\u00e9\u00e9e et reconnue comme telle par le droit national de son lieu d'\u00e9tablissement, qui peut, en agissant sous son propre nom, exercer des droits et \u00eatre soumise \u00e0 des obligations. D\u00e9finition selon l'article 6 de la directive (UE) 2022\/2555 (directive NIS2)<\/a><\/span><\/span><\/span> est le seul fournisseur, dans un \u00c9tat membre, d'un service essentiel au maintien d'activit\u00e9s soci\u00e9tales ou \u00e9conomiques critiques ;<\/p>\n\n\n\n (c) l'interruption du service fourni par l'entit\u00e9 pourrait avoir un impact significatif sur la s\u00e9curit\u00e9 publique, la s\u00fbret\u00e9 publique ou la sant\u00e9 publique ;<\/p>\n\n\n\n (d) l'interruption du service fourni par l'entit\u00e9 pourrait induire un risque syst\u00e9mique important. risqueRisque<\/span> d\u00e9signe le potentiel de perte ou de perturbation caus\u00e9 par un incident et doit \u00eatre exprim\u00e9 comme une combinaison de l'ampleur de cette perte ou de cette perturbation et de la probabilit\u00e9 d'occurrence de l'incident. D\u00e9finition selon l'article 6 de la directive (UE) 2022\/2555 (directive NIS2)<\/a><\/span><\/span><\/span>Les perturbations de l'activit\u00e9 \u00e9conomique peuvent avoir des cons\u00e9quences transfrontali\u00e8res, en particulier dans les secteurs o\u00f9 elles sont susceptibles d'avoir un impact transfrontalier ;<\/p>\n\n\n\n (e) l'entit\u00e9 est critique en raison de son importance sp\u00e9cifique au niveau national ou r\u00e9gional pour le secteur ou le type de service en question, ou pour d'autres secteurs interd\u00e9pendants dans l'\u00c9tat membre ;<\/p>\n\n\n\n