{"id":1163,"date":"2024-01-29T16:47:57","date_gmt":"2024-01-29T16:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nis2resources.eu\/?page_id=1163"},"modified":"2024-08-11T22:51:32","modified_gmt":"2024-08-11T22:51:32","slug":"article","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/directive-6\/article\/","title":{"rendered":"Article 2 - D\u00e9finitions"},"content":{"rendered":"

Aux fins du pr\u00e9sent r\u00e8glement, les d\u00e9finitions suivantes s'appliquent :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. donn\u00e9es\" : toute repr\u00e9sentation num\u00e9rique d'actes, de faits ou d'informations et toute compilation de ces actes, faits ou informations, y compris sous forme d'enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel ;<\/li>\n\n\n\n
  2. m\u00e9tadonn\u00e9es\" : une description structur\u00e9e du contenu ou de l'utilisation des donn\u00e9es facilitant la d\u00e9couverte ou l'utilisation de ces donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  3. \"donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\", les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel telles que d\u00e9finies \u00e0 l'article 4, point (1), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 ;<\/li>\n\n\n\n
  4. donn\u00e9es non personnelles\" : les donn\u00e9es autres que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<\/li>\n\n\n\n
  5. produit connect\u00e9\", un article qui obtient, g\u00e9n\u00e8re ou collecte des donn\u00e9es concernant son utilisation ou son environnement et qui est capable de communiquer les donn\u00e9es relatives au produit par l'interm\u00e9diaire d'un syst\u00e8me service de communications \u00e9lectroniquesService de communications \u00e9lectroniques<\/span> D\u00e9signe un service normalement fourni contre r\u00e9mun\u00e9ration via des r\u00e9seaux de communications \u00e9lectroniques, qui englobe, \u00e0 l'exception des services fournissant un contenu transmis au moyen de r\u00e9seaux et de services de communications \u00e9lectroniques ou exer\u00e7ant un contr\u00f4le \u00e9ditorial sur ce contenu, les types de services suivants : a) \"service d'acc\u00e8s \u00e0 l'internet\" tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 2, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, point 2), du r\u00e8glement (UE) 2015\/2120 ; b) service de communications interpersonnelles ; et c) services consistant enti\u00e8rement ou principalement en l'acheminement de signaux, tels que les services de transmission utilis\u00e9s pour la fourniture de services de machine \u00e0 machine et pour la radiodiffusion.\r\r- D\u00e9finition selon l'article 2, point (4), de la directive (UE) 2018\/1972.<\/span><\/span><\/span>La fonction principale de l'utilisateur n'est pas le stockage, le traitement ou la transmission de donn\u00e9es pour le compte d'une partie autre que l'utilisateur ;<\/li>\n\n\n\n
  6. On entend par \"service connexe\" un service num\u00e9riqueService num\u00e9rique<\/span> d\u00e9signe tout service de la soci\u00e9t\u00e9 de l'information, c'est-\u00e0-dire tout service prest\u00e9 normalement contre r\u00e9mun\u00e9ration, \u00e0 distance, par voie \u00e9lectronique et \u00e0 la demande individuelle d'un destinataire de services.\r\rAux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9finition : i) \"\u00e0 distance\" signifie que le service est fourni sans que les parties soient simultan\u00e9ment pr\u00e9sentes ; ii) \"par voie \u00e9lectronique\" signifie que le service est envoy\u00e9 initialement et re\u00e7u \u00e0 destination au moyen d'\u00e9quipements \u00e9lectroniques de traitement (y compris la compression num\u00e9rique) et de stockage de donn\u00e9es, et qu'il est enti\u00e8rement transmis, achemin\u00e9 et re\u00e7u par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens \u00e9lectromagn\u00e9tiques ; iii) \"\u00e0 la demande individuelle d'un destinataire de services\" signifie que le service est fourni par la transmission de donn\u00e9es sur demande individuelle.\r\r- D\u00e9finition selon l'article 1, paragraphe 1, point b), de la directive (UE) 2015\/1535 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil.<\/span><\/span><\/span>Le produit connect\u00e9 est un service de communication \u00e9lectronique, autre qu'un service de communication \u00e9lectronique, y compris un logiciel, qui est connect\u00e9 au produit au moment de l'achat, de la location ou du leasing de telle sorte que son absence emp\u00eacherait le produit connect\u00e9 de remplir une ou plusieurs de ses fonctions, ou qui est connect\u00e9 ult\u00e9rieurement au produit par le fabricant ou un tiers pour compl\u00e9ter, mettre \u00e0 jour ou adapter les fonctions du produit connect\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n
  7. traitement\" : toute op\u00e9ration ou tout ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou tout autre moyen de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction ;<\/li>\n\n\n\n
  8. service de traitement des donn\u00e9es\" : un service num\u00e9rique fourni \u00e0 un client et qui permet un acc\u00e8s omnipr\u00e9sent et \u00e0 la demande \u00e0 un pool partag\u00e9 de ressources informatiques configurables, \u00e9volutives et \u00e9lastiques, de nature centralis\u00e9e, distribu\u00e9e ou hautement distribu\u00e9e, qui peuvent \u00eatre rapidement mises \u00e0 disposition et lib\u00e9r\u00e9es avec un minimum d'efforts de gestion ou d'interaction avec le fournisseur de services ;<\/li>\n\n\n\n
  9. m\u00eame type de service\" : un ensemble de services de traitement des donn\u00e9es ayant le m\u00eame objectif principal, le m\u00eame mod\u00e8le de service de traitement des donn\u00e9es et les m\u00eames fonctionnalit\u00e9s principales ;<\/li>\n\n\n\n
  10. service d'interm\u00e9diation de donn\u00e9es\" : service d'interm\u00e9diation de donn\u00e9es tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 2, point 11), du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 2022\/868 ;<\/li>\n\n\n\n
  11. \"personne concern\u00e9e\" : la personne concern\u00e9e vis\u00e9e \u00e0 l'article 4, point 1), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 ;<\/li>\n\n\n\n
  12. utilisateur\" : une personne physique ou morale qui poss\u00e8de un produit connect\u00e9 ou \u00e0 laquelle des droits temporaires d'utilisation de ce produit connect\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s par contrat, ou qui re\u00e7oit des services connexes ;<\/li>\n\n\n\n
  13. d\u00e9tenteur de donn\u00e9es\" : une personne physique ou morale qui a le droit ou l'obligation, conform\u00e9ment au pr\u00e9sent r\u00e8glement, au droit de l'Union applicable ou \u00e0 la l\u00e9gislation nationale adopt\u00e9e conform\u00e9ment au droit de l'Union, d'utiliser et de mettre \u00e0 disposition des donn\u00e9es, y compris, lorsque cela a \u00e9t\u00e9 convenu par contrat, des donn\u00e9es relatives \u00e0 des produits ou des donn\u00e9es relatives \u00e0 des services connexes qu'elle a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9es au cours de la fourniture d'un service connexe ;<\/li>\n\n\n\n
  14. destinataire des donn\u00e9es\" : une personne physique ou morale, agissant \u00e0 des fins qui entrent dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, industrielle, artisanale ou lib\u00e9rale, autre que l'utilisateur d'un produit connect\u00e9 ou d'un service connexe, \u00e0 laquelle le d\u00e9tenteur des donn\u00e9es met les donn\u00e9es \u00e0 disposition, y compris un tiers \u00e0 la suite d'une demande de l'utilisateur au d\u00e9tenteur des donn\u00e9es ou conform\u00e9ment \u00e0 une obligation l\u00e9gale en vertu du droit de l'Union ou de la l\u00e9gislation nationale adopt\u00e9e en conformit\u00e9 avec le droit de l'Union ;<\/li>\n\n\n\n
  15. donn\u00e9es relatives au produit\" : les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'utilisation d'un produit connect\u00e9 que le fabricant a con\u00e7u pour qu'elles puissent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, via un service de communications \u00e9lectroniques, une connexion physique ou un acc\u00e8s sur l'appareil, par un utilisateur, un d\u00e9tenteur de donn\u00e9es ou un tiers, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le fabricant ;<\/li>\n\n\n\n
  16. donn\u00e9es relatives aux services connexes\" : les donn\u00e9es repr\u00e9sentant la num\u00e9risation des actions de l'utilisateur ou des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s au produit connect\u00e9, enregistr\u00e9es intentionnellement par l'utilisateur ou g\u00e9n\u00e9r\u00e9es en tant que sous-produit de l'action de l'utilisateur pendant la fourniture d'un service connexe par le prestataire ;<\/li>\n\n\n\n
  17. donn\u00e9es ais\u00e9ment accessibles\" : les donn\u00e9es relatives au produit et aux services connexes qu'un d\u00e9tenteur de donn\u00e9es obtient ou peut obtenir l\u00e9galement \u00e0 partir du produit connect\u00e9 ou du service connexe, sans effort disproportionn\u00e9 allant au-del\u00e0 d'une simple op\u00e9ration ;<\/li>\n\n\n\n
  18. \"secret d'affaires\", le secret d'affaires tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 2, point 1), de la directive (UE) 2016\/943 ;<\/li>\n\n\n\n
  19. \"d\u00e9tenteur de secrets d'affaires\", un d\u00e9tenteur de secrets d'affaires tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 2, point 2), de la directive (UE) 2016\/943 ;<\/li>\n\n\n\n
  20. \"profilage\", le profilage tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 4, point (4), du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 ;<\/li>\n\n\n\n
  21. mise \u00e0 disposition sur le march\u00e9\" : toute fourniture d'un produit connect\u00e9 en vue de sa distribution, de sa consommation ou de son utilisation sur le march\u00e9 de l'Union dans le cadre d'une activit\u00e9 commerciale, \u00e0 titre on\u00e9reux ou gratuit ;<\/li>\n\n\n\n
  22. mise sur le march\u00e9\" : la premi\u00e8re mise \u00e0 disposition d'un produit connect\u00e9 sur le march\u00e9 de l'Union ;<\/li>\n\n\n\n
  23. consommateur\" : toute personne physique qui agit \u00e0 des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, industrielle, artisanale ou lib\u00e9rale ;<\/li>\n\n\n\n
  24. entreprise\" : une personne physique ou morale qui, en ce qui concerne les contrats et pratiques couverts par le pr\u00e9sent r\u00e8glement, agit \u00e0 des fins qui entrent dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, industrielle, artisanale ou lib\u00e9rale ;<\/li>\n\n\n\n
  25. petite entreprise\" : une petite entreprise telle que d\u00e9finie \u00e0 l'article 2, paragraphe 2, de l'annexe de la recommandation 2003\/361\/CE ;<\/li>\n\n\n\n
  26. microentreprise\" : une microentreprise telle que d\u00e9finie \u00e0 l'article 2, paragraphe 3, de l'annexe de la recommandation 2003\/361\/CE ;<\/li>\n\n\n\n
  27. On entend par \"organes de l'Union\" les organes, organismes et agences de l'Union cr\u00e9\u00e9s par ou en vertu d'actes adopt\u00e9s sur la base du trait\u00e9 sur l'Union europ\u00e9enne, du TFUE ou du trait\u00e9 instituant la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne de l'\u00e9nergie atomique ;<\/li>\n\n\n\n
  28. organisme du secteur public\" : les autorit\u00e9s nationales, r\u00e9gionales ou locales des \u00c9tats membres et les organismes de droit public des \u00c9tats membres, ou les associations form\u00e9es par une ou plusieurs de ces autorit\u00e9s ou un ou plusieurs de ces organismes ;<\/li>\n\n\n\n
  29. On entend par \"urgence publique\" une situation exceptionnelle, limit\u00e9e dans le temps, telle qu'une urgence de sant\u00e9 publique, une urgence r\u00e9sultant de catastrophes naturelles, une catastrophe majeure d'origine humaine, y compris une catastrophe de grande ampleur. cybers\u00e9curit\u00e9Cybers\u00e9curit\u00e9<\/span> \"cybers\u00e9curit\u00e9\", la cybers\u00e9curit\u00e9 telle que d\u00e9finie \u00e0 l'article 2, point 1), du r\u00e8glement (UE) 2019\/881 ; - D\u00e9finition selon l'article 6 de la directive (UE) 2022\/2555 (directive NIS2)<\/a>\r\r\"cybers\u00e9curit\u00e9\" : les activit\u00e9s n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les r\u00e9seaux et les syst\u00e8mes d'information, les utilisateurs de ces syst\u00e8mes et les autres personnes concern\u00e9es par les cybermenaces ; - D\u00e9finition selon l'article 2, point 1), du r\u00e8glement (UE) 2019\/881 ;<\/span><\/span><\/span> incidentIncident<\/span> Un \u00e9v\u00e9nement compromettant la disponibilit\u00e9, l'authenticit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9 ou la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es stock\u00e9es, transmises ou trait\u00e9es ou des services offerts par les r\u00e9seaux et les syst\u00e8mes d'information ou accessibles par leur interm\u00e9diaire. D\u00e9finition selon l'article 6 de la directive (UE) 2022\/2555 (directive NIS2)<\/a><\/span><\/span><\/span>qui affecte n\u00e9gativement la population de l'Union ou de l'ensemble ou d'une partie d'un \u00c9tat membre, avec un impact sur la sant\u00e9 publique. risqueRisque<\/span> d\u00e9signe le potentiel de perte ou de perturbation caus\u00e9 par un incident et doit \u00eatre exprim\u00e9 comme une combinaison de l'ampleur de cette perte ou de cette perturbation et de la probabilit\u00e9 d'occurrence de l'incident. D\u00e9finition selon l'article 6 de la directive (UE) 2022\/2555 (directive NIS2)<\/a><\/span><\/span><\/span> des r\u00e9percussions graves et durables sur les conditions de vie ou la stabilit\u00e9 \u00e9conomique, la stabilit\u00e9 financi\u00e8re, ou la d\u00e9gradation substantielle et imm\u00e9diate du patrimoine \u00e9conomique de l'Union ou de l'\u00c9tat membre concern\u00e9, et qui est constat\u00e9e ou d\u00e9clar\u00e9e officiellement selon les proc\u00e9dures pr\u00e9vues par le droit de l'Union ou le droit national ;<\/li>\n\n\n\n
  30. (30) \"client\" : une personne physique ou morale qui a \u00e9tabli une relation contractuelle avec un fournisseur de services de traitement de donn\u00e9es dans le but d'utiliser un ou plusieurs services de traitement de donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  31. assistant virtuel\" : un logiciel capable de traiter des demandes, des t\u00e2ches ou des questions, y compris celles fond\u00e9es sur des donn\u00e9es audio ou \u00e9crites, des gestes ou des mouvements, et qui, en fonction de ces demandes, t\u00e2ches ou questions, permet d'acc\u00e9der \u00e0 d'autres services ou de contr\u00f4ler les fonctions de produits connect\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n
  32. actifs num\u00e9riques\" : les \u00e9l\u00e9ments sous forme num\u00e9rique, y compris les applications, dont le client a le droit d'usage, ind\u00e9pendamment de la relation contractuelle avec le service de traitement des donn\u00e9es dont il a l'intention de se s\u00e9parer ;<\/li>\n\n\n\n
  33. infrastructure TIC sur site\", l'infrastructure TIC et les ressources informatiques d\u00e9tenues, lou\u00e9es ou prises en leasing par le client, situ\u00e9es dans le centre de donn\u00e9es du client lui-m\u00eame et exploit\u00e9es par le client ou par un tiers ;<\/li>\n\n\n\n
  34. commutation\" : le processus impliquant un fournisseur source de services de traitement de donn\u00e9es, un client d'un service de traitement de donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un fournisseur destinataire de services de traitement de donn\u00e9es, par lequel le client d'un service de traitement de donn\u00e9es passe de l'utilisation d'un service de traitement de donn\u00e9es \u00e0 l'utilisation d'un autre service de traitement de donn\u00e9es du m\u00eame type de service, ou d'un autre service, offert par un fournisseur diff\u00e9rent de services de traitement de donn\u00e9es, ou \u00e0 une infrastructure TIC sur site, y compris par l'extraction, la transformation et le t\u00e9l\u00e9chargement des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  35. frais de sortie des donn\u00e9es\", les frais de transfert de donn\u00e9es factur\u00e9s aux clients pour l'extraction de leurs donn\u00e9es via le r\u00e9seau \u00e0 partir de l'infrastructure TIC d'un fournisseur de services de traitement de donn\u00e9es vers le syst\u00e8me d'un autre fournisseur ou vers l'infrastructure TIC sur site ;<\/li>\n\n\n\n
  36. frais de commutation\" : les frais autres que standardStandard<\/span> Une sp\u00e9cification technique, adopt\u00e9e par un organisme de normalisation reconnu, pour une application r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ou continue, dont le respect n'est pas obligatoire, et qui est l'une des suivantes :\r(a) \"norme internationale\", une norme adopt\u00e9e par un organisme international de normalisation ; b) \"norme europ\u00e9enne\", une norme adopt\u00e9e par un organisme europ\u00e9en de normalisation ; c) \"norme harmonis\u00e9e\", une norme europ\u00e9enne adopt\u00e9e sur la base d'une demande d'application de la l\u00e9gislation d'harmonisation de l'Union formul\u00e9e par la Commission ; d) \"norme nationale\", une norme adopt\u00e9e par un organisme national de normalisation - D\u00e9finition selon l'article 2, point 1), du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 1025\/2012 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil.<\/span><\/span><\/span> les frais de service ou les p\u00e9nalit\u00e9s de r\u00e9siliation anticip\u00e9e impos\u00e9s par un fournisseur de services de traitement des donn\u00e9es \u00e0 un client pour les actions pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent r\u00e8glement en vue de passer au syst\u00e8me d'un autre fournisseur ou \u00e0 une infrastructure TIC sur site, y compris les frais de sortie des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  37. \u00e9quivalence fonctionnelle\" : le r\u00e9tablissement, sur la base des donn\u00e9es exportables et des actifs num\u00e9riques du client, d'un niveau minimal de fonctionnalit\u00e9 dans l'environnement d'un nouveau service de traitement des donn\u00e9es du m\u00eame type de service apr\u00e8s le processus de changement, lorsque le service de traitement des donn\u00e9es de destination fournit un r\u00e9sultat mat\u00e9riellement comparable en r\u00e9ponse \u00e0 la m\u00eame entr\u00e9e pour les fonctionnalit\u00e9s partag\u00e9es fournies au client dans le cadre du contrat ;<\/li>\n\n\n\n
  38. donn\u00e9es exportables\", aux fins des articles 23 \u00e0 31 et de l'article 35, les donn\u00e9es d'entr\u00e9e et de sortie, y compris les m\u00e9tadonn\u00e9es, directement ou indirectement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es, ou cog\u00e9n\u00e9r\u00e9es, par l'utilisation du service de traitement des donn\u00e9es par le client, \u00e0 l'exclusion de tous les biens ou donn\u00e9es prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ou constituant un secret commercial, des fournisseurs de services de traitement des donn\u00e9es ou de tiers ;<\/li>\n\n\n\n
  39. contrat intelligent\" : un programme informatique utilis\u00e9 pour l'ex\u00e9cution automatis\u00e9e d'un accord ou d'une partie de celui-ci, en utilisant une s\u00e9quence d'enregistrements de donn\u00e9es \u00e9lectroniques et en garantissant leur int\u00e9grit\u00e9 et l'exactitude de leur ordre chronologique ;<\/li>\n\n\n\n
  40. interop\u00e9rabilit\u00e9\" : la capacit\u00e9 de deux ou plusieurs espaces de donn\u00e9es ou r\u00e9seaux de communication, syst\u00e8mes, produits connect\u00e9s, applications, services de traitement des donn\u00e9es ou composants d'\u00e9changer et d'utiliser des donn\u00e9es pour remplir leurs fonctions ;<\/li>\n\n\n\n
  41. sp\u00e9cification ouverte d'interop\u00e9rabilit\u00e9\" : une sp\u00e9cifications techniquesSp\u00e9cifications techniques<\/span> Document qui prescrit les exigences techniques auxquelles doit satisfaire un produit, un processus, un service ou un syst\u00e8me et qui d\u00e9finit un ou plusieurs des \u00e9l\u00e9ments suivants :\r\ra) les caract\u00e9ristiques requises d'un produit, y compris les niveaux de qualit\u00e9, de performance, d'interop\u00e9rabilit\u00e9, de protection de l'environnement, de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 ou de dimensions, et y compris les exigences applicables au produit en ce qui concerne la d\u00e9nomination de vente, la terminologie, les symboles, les essais et les m\u00e9thodes d'essai, l'emballage, le marquage ou l'\u00e9tiquetage et les proc\u00e9dures d'\u00e9valuation de la conformit\u00e9 ; b) les m\u00e9thodes et proc\u00e9d\u00e9s de production utilis\u00e9s pour les produits agricoles tels que d\u00e9finis \u00e0 l'article 38, paragraphe 1, du TFUE, les produits destin\u00e9s \u00e0 l'alimentation humaine et animale et les m\u00e9dicaments, ainsi que les m\u00e9thodes et proc\u00e9d\u00e9s de production relatifs \u00e0 d'autres produits, lorsqu'ils ont une incidence sur leurs caract\u00e9ristiques ;\r\r(c) les caract\u00e9ristiques requises d'un service, y compris les niveaux de qualit\u00e9, de performance, d'interop\u00e9rabilit\u00e9, de protection de l'environnement, de sant\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9, et y compris les exigences applicables au prestataire en ce qui concerne les informations \u00e0 mettre \u00e0 la disposition du destinataire, telles que sp\u00e9cifi\u00e9es \u00e0 l'article 22, paragraphes 1 \u00e0 3, de la directive 2006\/123\/CE ;\r\r(d) les m\u00e9thodes et les crit\u00e8res d'\u00e9valuation de la performance des produits de construction, tels que d\u00e9finis \u00e0 l'article 2, point 1, du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 305\/2011 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 9 mars 2011 \u00e9tablissant des conditions harmonis\u00e9es de commercialisation pour les produits de construction, en ce qui concerne leurs caract\u00e9ristiques essentielles ; - D\u00e9finition selon l'article 2, point 1), du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 1025\/2012 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil.<\/span><\/span><\/span> dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, dont les performances sont orient\u00e9es vers la r\u00e9alisation de l'interop\u00e9rabilit\u00e9 entre les services de traitement des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n
  42. sp\u00e9cifications communes\" : un document, autre qu'une norme, contenant des solutions techniques permettant de se conformer \u00e0 certaines exigences et obligations \u00e9tablies en vertu du pr\u00e9sent r\u00e8glement ;<\/li>\n\n\n\n
  43. norme harmonis\u00e9e\", une norme harmonis\u00e9e telle que d\u00e9finie \u00e0 l'article 2, point 1) c), du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 1025\/2012.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Aux fins du pr\u00e9sent r\u00e8glement, les d\u00e9finitions suivantes s'appliquent :<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1156,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":".gspb_container-id-gsbp-08edf4d{flex-direction:column;box-sizing:border-box}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container>p:last-of-type,#gspb_container-id-gsbp-318027b.gspb_container>p:last-of-type{margin-bottom:0}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{z-index:3}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{margin-bottom:-100px;padding:60px}@media (max-width:991.98px){#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{padding:50px}}@media (max-width:575.98px){#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{padding:35px}}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container,#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:40px;border-top-right-radius:40px;border-bottom-right-radius:40px;border-bottom-left-radius:40px}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-2, var(--theme-palette-color-2, #24417C))}@media (max-width:991.98px){#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8{font-size:25px}}#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8,#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8 .gsap-g-line{text-align:center!important}#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8{color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff));margin-top:0;margin-bottom:0}#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1{font-size:23px}@media (max-width:991.98px){#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1{font-size:20px}}#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1,#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1 .gsap-g-line{text-align:center!important}#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1{color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff));margin-top:0;margin-bottom:0}.gspb_container-id-gsbp-318027b{flex-direction:column;box-sizing:border-box}.gspb_container{position:relative}#gspb_container-id-gsbp-318027b.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-7, var(--theme-palette-color-7, #F7FAFD));height:100px}","footnotes":""},"class_list":["post-1163","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"vertical_spacing_source":"custom","content_area_spacing":"none","page_structure_type":"type-2","hero_section":"type-1","hero_elements":[{"id":"custom_title","enabled":true,"heading_tag":"h1","title":"Accueil","__id":"R2U-HYFiRxNB68ehtVNnD"},{"id":"custom_description","enabled":false,"description_visibility":{"desktop":true,"tablet":true,"mobile":false},"__id":"iunddIgO99hpSPG9Fg5JG"},{"id":"custom_meta","enabled":false,"meta_elements":[{"id":"author","enabled":true,"label":"By","has_author_avatar":"yes","avatar_size":25},{"id":"post_date","enabled":true,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"updated_date","enabled":false,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"categories","enabled":false,"label":"In","style":"simple"},{"id":"comments","enabled":true}],"page_meta_elements":{"joined":true,"articles_count":true,"comments":true},"__id":"5eaAHMv04hORzKiN9yiIn"},{"id":"breadcrumbs","enabled":true,"__id":"cWM29SLjiH-CvKLggsfwD"},{"id":"content-block","enabled":false,"__id":"WGpWtEusOELIm65POzykI"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1163\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}