{"id":1158,"date":"2024-01-29T16:47:57","date_gmt":"2024-01-29T16:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nis2resources.eu\/?page_id=1158"},"modified":"2024-08-11T22:46:41","modified_gmt":"2024-08-11T22:46:41","slug":"article-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/directive-6\/article-1\/","title":{"rendered":"Article 1 - Objet et champ d'application"},"content":{"rendered":"<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ce r\u00e8glement \u00e9tablit des r\u00e8gles harmonis\u00e9es, entre autres, sur :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) la mise \u00e0 la disposition de l'utilisateur du produit connect\u00e9 ou du service connexe des donn\u00e9es relatives au produit et des donn\u00e9es relatives au service connexe ;<\/li>\n\n\n\n<li>(b) la mise \u00e0 disposition de donn\u00e9es par les d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es aux destinataires de donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>(c) la mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es par les d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es aux organismes du secteur public, \u00e0 la Commission, \u00e0 la Banque centrale europ\u00e9enne et aux organes de l'Union, lorsqu'il existe un besoin exceptionnel de ces donn\u00e9es pour l'ex\u00e9cution d'une mission sp\u00e9cifique effectu\u00e9e dans l'int\u00e9r\u00eat public ;<\/li>\n\n\n\n<li>(d) faciliter le passage d'un service de traitement des donn\u00e9es \u00e0 un autre ;<\/li>\n\n\n\n<li>(e) la mise en place de garanties contre l'acc\u00e8s ill\u00e9gal de tiers aux donn\u00e9es non personnelles ; et<\/li>\n\n\n\n<li>(f) l'\u00e9laboration de normes d'interop\u00e9rabilit\u00e9 pour l'acc\u00e8s, le transfert et l'utilisation des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement couvre les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et non personnel, y compris les types de donn\u00e9es suivants, dans les contextes suivants :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) Le chapitre II s'applique aux donn\u00e9es, \u00e0 l'exception du contenu, concernant les performances, l'utilisation et l'environnement des produits connect\u00e9s et des services connexes ;<\/li>\n\n\n\n<li>(b) Le chapitre III s'applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es du secteur priv\u00e9 qui sont soumises \u00e0 des obligations l\u00e9gales de partage des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>(c) Le chapitre IV s'applique \u00e0 toute donn\u00e9e du secteur priv\u00e9 \u00e0 laquelle on acc\u00e8de et qu'on utilise sur la base d'un contrat entre entreprises ;<\/li>\n\n\n\n<li>(d) Le chapitre V s'applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es du secteur priv\u00e9, en mettant l'accent sur les donn\u00e9es non personnelles ;<\/li>\n\n\n\n<li>(e) Le chapitre VI s'applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es et \u00e0 tous les services trait\u00e9s par les prestataires de services de traitement des donn\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>(f) Le chapitre VII s'applique \u00e0 toute donn\u00e9e non personnelle d\u00e9tenue dans l'Union par des prestataires de services de traitement de donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement s'applique\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(a) les fabricants de produits connect\u00e9s mis sur le march\u00e9 dans l'Union et les prestataires de services connexes, quel que soit le lieu d'\u00e9tablissement de ces fabricants et prestataires ;<\/li>\n\n\n\n<li>(b) les utilisateurs dans l'Union de produits connect\u00e9s ou de services connexes vis\u00e9s au point a) ;<\/li>\n\n\n\n<li>(c) les d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es, quel que soit leur lieu d'\u00e9tablissement, qui mettent des donn\u00e9es \u00e0 la disposition de destinataires de donn\u00e9es dans l'Union ;<\/li>\n\n\n\n<li>(d) les destinataires des donn\u00e9es dans l'Union \u00e0 qui les donn\u00e9es sont mises \u00e0 disposition ;<\/li>\n\n\n\n<li>(e) aux organismes du secteur public, \u00e0 la Commission, \u00e0 la Banque centrale europ\u00e9enne et aux organes de l'Union qui demandent aux d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es de les mettre \u00e0 disposition lorsqu'il existe un besoin exceptionnel de ces donn\u00e9es pour l'ex\u00e9cution d'une mission sp\u00e9cifique effectu\u00e9e dans l'int\u00e9r\u00eat public, ainsi qu'aux d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es qui fournissent ces donn\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 cette demande ;<\/li>\n\n\n\n<li>(f) les prestataires de services de traitement de donn\u00e9es, quel que soit leur lieu d'\u00e9tablissement, qui fournissent ces services \u00e0 des clients dans l'Union ;<\/li>\n\n\n\n<li>(g) les participants aux espaces de donn\u00e9es et les vendeurs d'applications utilisant des contrats intelligents, ainsi que les personnes dont le commerce, l'entreprise ou la profession implique le d\u00e9ploiement de contrats intelligents pour d'autres dans le cadre de l'ex\u00e9cution d'un accord.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque le pr\u00e9sent r\u00e8glement fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des produits connect\u00e9s ou \u00e0 des services connexes, ces r\u00e9f\u00e9rences s'entendent \u00e9galement comme incluant les assistants virtuels dans la mesure o\u00f9 ils interagissent avec un produit connect\u00e9 ou un service connexe.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement est sans pr\u00e9judice du droit de l'Union et du droit national en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, de respect de la vie priv\u00e9e et de confidentialit\u00e9 des communications et d'int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9quipements terminaux, qui s'applique aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es dans le cadre des droits et obligations pr\u00e9vus par le pr\u00e9sent r\u00e8glement, en particulier les r\u00e8glements (UE) 2016\/679 et (UE) 2018\/1725 et la directive 2002\/58\/CE, y compris les pouvoirs et les comp\u00e9tences des autorit\u00e9s de contr\u00f4le et les droits des personnes concern\u00e9es. Dans la mesure o\u00f9 les utilisateurs sont des personnes concern\u00e9es, les droits \u00e9nonc\u00e9s au chapitre II du pr\u00e9sent r\u00e8glement compl\u00e8tent les droits d'acc\u00e8s des personnes concern\u00e9es et les droits \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es en vertu des articles 15 et 20 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679. En cas de conflit entre le pr\u00e9sent r\u00e8glement et le droit de l'Union en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou de la vie priv\u00e9e, ou la l\u00e9gislation nationale adopt\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 ce droit de l'Union, le droit de l'Union ou le droit national pertinent en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou de la vie priv\u00e9e pr\u00e9vaut.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement ne s'applique pas aux accords volontaires d'\u00e9change de donn\u00e9es entre entit\u00e9s priv\u00e9es et publiques, en particulier les accords volontaires de partage de donn\u00e9es, et ne les devance pas.<br>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement n'affecte pas les actes juridiques de l'Union ou nationaux pr\u00e9voyant le partage, l'acc\u00e8s et l'utilisation de donn\u00e9es \u00e0 des fins de pr\u00e9vention et de d\u00e9tection des infractions p\u00e9nales, d'enqu\u00eates et de poursuites en la mati\u00e8re ou d'ex\u00e9cution de sanctions p\u00e9nales, ou \u00e0 des fins douani\u00e8res et fiscales, en particulier les r\u00e8glements (UE) 2021\/784, (UE) 2022\/2065 et (UE) 2023\/1543 et la directive (UE) 2023\/1544, ou la coop\u00e9ration internationale dans ce domaine. Le pr\u00e9sent r\u00e8glement ne s'applique pas \u00e0 la collecte ou au partage de donn\u00e9es, \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es ou \u00e0 leur utilisation en vertu du r\u00e8glement (UE) 2015\/847 et de la directive (UE) 2015\/849. Le pr\u00e9sent r\u00e8glement ne s'applique pas aux domaines qui ne rel\u00e8vent pas du champ d'application du droit de l'Union et, en tout \u00e9tat de cause, n'affecte pas les comp\u00e9tences des \u00c9tats membres en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 publique, de d\u00e9fense ou de s\u00e9curit\u00e9 nationale, quel que soit le type de <span tabindex='0' class='glossary-item-container'>entit\u00e9<span class='glossary-item-hidden-content'><span class='glossary-item-header'>Entit\u00e9<\/span> <span class='glossary-item-description'>Une personne physique ou morale cr\u00e9\u00e9e et reconnue comme telle par le droit national de son lieu d'\u00e9tablissement, qui peut, en agissant sous son propre nom, exercer des droits et \u00eatre soumise \u00e0 des obligations. <a href=\"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/directive\/article-6\/\">D\u00e9finition selon l'article 6 de la directive (UE) 2022\/2555 (directive NIS2)<\/a><\/span><\/span><\/span> confi\u00e9es par les \u00c9tats membres pour accomplir des t\u00e2ches en rapport avec ces comp\u00e9tences, ou leur pouvoir de sauvegarder d'autres fonctions essentielles de l'\u00c9tat, y compris la garantie de l'int\u00e9grit\u00e9 territoriale de l'\u00c9tat et le maintien de l'ordre public. Le pr\u00e9sent r\u00e8glement n'affecte pas les comp\u00e9tences des \u00c9tats membres en mati\u00e8re d'administration douani\u00e8re et fiscale ou de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 des citoyens.<\/li>\n\n\n\n<li>Ce r\u00e8glement compl\u00e8te l'approche autor\u00e9glementaire du r\u00e8glement (UE) 2018\/1807 en ajoutant des obligations d'application g\u00e9n\u00e9rale sur le passage au nuage.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement est sans pr\u00e9judice des actes juridiques de l'Union et des actes juridiques nationaux pr\u00e9voyant la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notamment les directives 2001\/29\/CE, 2004\/48\/CE et (UE) 2019\/790.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement compl\u00e8te et est sans pr\u00e9judice du droit de l'Union qui vise \u00e0 promouvoir les int\u00e9r\u00eats des consommateurs et \u00e0 leur assurer un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection, ainsi qu'\u00e0 prot\u00e9ger leur sant\u00e9, leur s\u00e9curit\u00e9 et leurs int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques, en particulier les directives 93\/13\/CEE, 2005\/29\/CE et 2011\/83\/UE.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement ne fait pas obstacle \u00e0 la conclusion de contrats volontaires d'\u00e9change licite de donn\u00e9es, y compris de contrats conclus sur une base r\u00e9ciproque, qui respectent les exigences \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1156,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":".gspb_container-id-gsbp-08edf4d{flex-direction:column;box-sizing:border-box}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container>p:last-of-type,#gspb_container-id-gsbp-318027b.gspb_container>p:last-of-type{margin-bottom:0}body.gspb-bodyfront #gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{z-index:3}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{margin-bottom:-100px;padding:60px}@media (max-width:991.98px){#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{padding:50px}}@media (max-width:575.98px){#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{padding:35px}}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container,#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container>.gspb_backgroundOverlay{border-top-left-radius:40px;border-top-right-radius:40px;border-bottom-right-radius:40px;border-bottom-left-radius:40px}#gspb_container-id-gsbp-08edf4d.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-2, var(--theme-palette-color-2, #24417C))}@media (max-width:991.98px){#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8{font-size:25px}}#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8,#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8 .gsap-g-line{text-align:center!important}#gspb_heading-id-gsbp-d9024e8{color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff));margin-top:0;margin-bottom:0}#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1{font-size:23px}@media (max-width:991.98px){#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1{font-size:20px}}#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1,#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1 .gsap-g-line{text-align:center!important}#gspb_heading-id-gsbp-0f939b1{color:var(--wp--preset--color--palette-color-8, var(--theme-palette-color-8, #ffffff));margin-top:0;margin-bottom:0}.gspb_container-id-gsbp-318027b{flex-direction:column;box-sizing:border-box}.gspb_container{position:relative}#gspb_container-id-gsbp-318027b.gspb_container{background-color:var(--wp--preset--color--palette-color-7, var(--theme-palette-color-7, #F7FAFD));height:100px}","footnotes":""},"class_list":["post-1158","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"enabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"[data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .page-title {--theme-font-size:30px;} [data-prefix=\"single_page\"] .entry-header .entry-meta {--theme-font-weight:600;--theme-text-transform:uppercase;--theme-font-size:12px;--theme-line-height:1.3;}","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6},"vertical_spacing_source":"custom","content_area_spacing":"none","page_structure_type":"type-2","hero_section":"type-1","hero_elements":[{"id":"custom_title","enabled":true,"heading_tag":"h1","title":"Accueil","__id":"R2U-HYFiRxNB68ehtVNnD"},{"id":"custom_description","enabled":false,"description_visibility":{"desktop":true,"tablet":true,"mobile":false},"__id":"iunddIgO99hpSPG9Fg5JG"},{"id":"custom_meta","enabled":false,"meta_elements":[{"id":"author","enabled":true,"label":"By","has_author_avatar":"yes","avatar_size":25},{"id":"post_date","enabled":true,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"updated_date","enabled":false,"label":"On","date_format_source":"default","date_format":"M j, Y"},{"id":"categories","enabled":false,"label":"In","style":"simple"},{"id":"comments","enabled":true}],"page_meta_elements":{"joined":true,"articles_count":true,"comments":true},"__id":"5eaAHMv04hORzKiN9yiIn"},{"id":"breadcrumbs","enabled":true,"__id":"cWM29SLjiH-CvKLggsfwD"},{"id":"content-block","enabled":false,"__id":"WGpWtEusOELIm65POzykI"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1158\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nis2resources.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}