{"id":1110,"date":"2024-08-10T18:08:32","date_gmt":"2024-08-10T18:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nis2resources.eu\/?page_id=1110"},"modified":"2024-08-12T01:48:18","modified_gmt":"2024-08-12T01:48:18","slug":"regulation-2023-2450","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nis2resources.eu\/de\/verordnung-2023-2450\/","title":{"rendered":"VERORDNUNG (EU) 2023\/2450"},"content":{"rendered":"

DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2023\/2450 DER KOMMISSION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

vom 25. Juli 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n

zur Erg\u00e4nzung der Richtlinie (EU) 2022\/2557 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates durch die Erstellung einer Liste wesentlicher Dienste<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Text mit Bedeutung f\u00fcr den EWR)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DIE EUROP\u00c4ISCHE KOMMISSION,<\/p>\n\n\n\n

gest\u00fctzt auf den Vertrag \u00fcber die Arbeitsweise der Europ\u00e4ischen Union,<\/p>\n\n\n\n

gest\u00fctzt auf die Richtlinie (EU) 2022\/2557 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2022 \u00fcber die Widerstandsf\u00e4higkeit kritischer Einrichtungen und zur Aufhebung der Richtlinie 2008\/114\/EG des Rates (1), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1,<\/p>\n\n\n\n

in Erw\u00e4gung nachstehender Gr\u00fcnde:<\/p>\n\n\n\n

(1) Mit der Richtlinie (EU) 2022\/2557 soll sichergestellt werden, dass Dienste, die f\u00fcr die Aufrechterhaltung lebenswichtiger gesellschaftlicher Funktionen oder wirtschaftlicher T\u00e4tigkeiten wesentlich sind, ungehindert im Binnenmarkt erbracht werden und dass die Widerstandsf\u00e4higkeit kritischer Einrichtungen, die solche Dienste erbringen, verbessert wird.<\/p>\n\n\n\n

(2) Zu diesem Zweck und gem\u00e4\u00df Artikel 5 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2022\/2557 wird der Kommission die Befugnis \u00fcbertragen, einen delegierten Rechtsakt zur Erstellung einer nicht ersch\u00f6pfenden Liste wesentlicher Dienste in den Sektoren und Teilsektoren zu erlassen, die im Anhang der genannten Richtlinie aufgef\u00fchrt sind. Diese Liste ist von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer RisikoRisiko<\/span> Bezeichnet das Potenzial f\u00fcr Verluste oder St\u00f6rungen, die durch ein Ereignis verursacht werden, und wird als Kombination aus dem Ausma\u00df eines solchen Verlusts oder einer solchen St\u00f6rung und der Wahrscheinlichkeit des Eintretens des Ereignisses ausgedr\u00fcckt. Definition gem\u00e4\u00df Artikel 6 der Richtlinie (EU) 2022\/2555 (NIS2-Richtlinie)<\/a><\/span><\/span><\/span> Die Risikobewertung ist f\u00fcr die Ermittlung kritischer Stellen zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n

(3) Die Liste der wesentlichen Dienstleistungen sollte in allgemeiner Form erstellt werden, um den Besonderheiten der Mitgliedstaaten wie Gr\u00f6\u00dfe, Bev\u00f6lkerungsdichte oder geografische Lage Rechnung zu tragen. Sie sollte jedoch nur die wesentlichen Dienstleistungen der im Anhang der Richtlinie (EU) 2022\/2557 aufgef\u00fchrten Kategorien von Einrichtungen umfassen. Zu diesem Zweck sollten nur Dienstleistungen, die von Einrichtungen erbracht werden, die unter diese Kategorien fallen, als wesentliche Dienstleistungen im Sinne von Artikel 2 Nummer 5 der Richtlinie (EU) 2022\/2557 angesehen werden.<\/p>\n\n\n\n

(4) Ganz allgemein sollte die Liste der wesentlichen Dienste unter Ber\u00fccksichtigung aller einschl\u00e4gigen Bestimmungen der Richtlinie (EU) 2022\/2557 verwendet werden. Dazu geh\u00f6rt die Definition wesentlicher Dienste als Dienste, die f\u00fcr die Aufrechterhaltung lebenswichtiger gesellschaftlicher Funktionen, wirtschaftlicher T\u00e4tigkeiten, der \u00f6ffentlichen Gesundheit und Sicherheit oder der Umwelt entscheidend sind, sowie die Definition eines \u00f6ffentliche VerwaltungseinheitEinheit der \u00f6ffentlichen Verwaltung<\/span> Eine Einrichtung, die in einem Mitgliedstaat nach nationalem Recht als solche anerkannt ist, mit Ausnahme der Justiz, der Parlamente und der Zentralbanken, und die folgende Kriterien erf\u00fcllt:\r(a) Sie ist zur Deckung eines Bedarfs von allgemeinem Interesse gegr\u00fcndet worden und hat keinen industriellen oder kommerziellen Charakter; b) sie besitzt Rechtspers\u00f6nlichkeit oder ist gesetzlich befugt, im Namen einer anderen Einrichtung mit Rechtspers\u00f6nlichkeit zu handeln;\r(c) sie wird \u00fcberwiegend vom Staat, von Gebietsk\u00f6rperschaften oder von anderen Einrichtungen des \u00f6ffentlichen Rechts finanziert, unterliegt hinsichtlich ihrer Leitung der Aufsicht durch diese K\u00f6rperschaften oder Einrichtungen oder verf\u00fcgt \u00fcber ein Verwaltungs-, Leitungs- oder Aufsichtsorgan, dessen Mitglieder mehrheitlich vom Staat, von Gebietsk\u00f6rperschaften oder von anderen Einrichtungen des \u00f6ffentlichen Rechts ernannt werden; d) sie ist befugt, an nat\u00fcrliche oder juristische Personen Verwaltungs- oder Regulierungsentscheidungen zu richten, die deren Rechte im grenz\u00fcberschreitenden Personen-, Waren-, Dienstleistungs- oder Kapitalverkehr ber\u00fchren.\r- Definition gem\u00e4\u00df Artikel 6 der Richtlinie (EU) 2022\/2555 (NIS2-Richtlinie)<\/a><\/span><\/span><\/span> und die Bestimmungen \u00fcber den Anwendungsbereich dieser Richtlinie. Gem\u00e4\u00df Artikel 1 Absatz 6 der Richtlinie (EU) 2022\/2557 sind Einrichtungen der \u00f6ffentlichen Verwaltung, die ihre T\u00e4tigkeiten in den Bereichen nationale Sicherheit, \u00f6ffentliche Sicherheit, Verteidigung oder Strafverfolgung, einschlie\u00dflich der Ermittlung, Feststellung und Verfolgung von Straftaten, aus\u00fcben, ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n

(5) Folglich sollten die in dieser delegierten Verordnung nicht ersch\u00f6pfend aufgef\u00fchrten Wirtschaftst\u00e4tigkeiten nur dann als wesentliche Dienstleistungen im Sinne dieser delegierten Verordnung und der Richtlinie (EU) 2022\/2557 gelten, wenn sie als wesentliche Dienstleistungen im Sinne der genannten Richtlinie gelten.<\/p>\n\n\n\n

HAT DIESE VERORDNUNG ANGENOMMEN:<\/p>\n\n\n\n

Artikel 1<\/p>\n\n\n\n

Gegenstand<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mit dieser Verordnung wird gem\u00e4\u00df Artikel 5 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2022\/2557 eine nicht ersch\u00f6pfende Liste der wesentlichen Dienstleistungen im Sinne von Artikel 2 Nummer 5 der genannten Richtlinie in den im Anhang der Richtlinie aufgef\u00fchrten Sektoren und Teilsektoren festgelegt.<\/p>\n\n\n\n

Artikel 2<\/p>\n\n\n\n

Nicht ersch\u00f6pfende Liste der wesentlichen Dienste<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die nicht ersch\u00f6pfende Liste der wesentlichen Dienstleistungen<\/mark> gem\u00e4\u00df Artikel 1 werden wie folgt festgelegt:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Energiesektor:\n